La Maria is a singer who fuses music with traditional Valencian roots and electronic textures.
The irruption of La Maria meant a revolution in traditional Valencian singing. She debuted in 2023 with L’Assumpció (The Assumption), a release that took her to more than seventy stages and several television programs (for example, TVE’s La Revuelta). In her latest work, Robina (2025), she has built a proposal marked by her hypnotic voice. Divided into three parts -the breakup, the emptiness and the falling in love (with oneself)- the album launches a message that can be applied to love or any other life process. But, without a doubt, the artist breaks with all clichés and joins the new batch of musicians who assume tradition as the best tool for innovation.
According to the Valencian Academy of the Language, Valencian is a Romance language spoken in the Valencian Community, as well as in Catalonia, the Balearic Islands, the French department of the Eastern Pyrenees, the Principality of Andorra, the eastern strip of Aragon and the Sardinian city of Alghero, places where it is called Catalan. The Statute of Autonomy establishes that Valencian is the language of the territory and that it is official together with Spanish. It also rules that special protection and respect will be granted to the recovery of the Valencian language. The relationship between Valencian and Spanish is mostly diglossic: while the first language is usually used in informal functions, the second predominates in formal functions.
Cypriot Greek is a dialectal variety of Modern Greek spoken mainly on the island of Cyprus. It is closely related to Standard Greek but has its own phonetic, lexical, and grammatical features that make it clearly distinctive and recognizable. It is the variety spoken daily by Greek Cypriots.
Presented by Babel MusicXP
Demetris Mesimeris is a composer, performer, and creator born in Nicosia. His ability to fuse tradition and modernity gives his sound a distinctive character. Ver más
Trovam – Saturday, 15th November. Castelló (Spain)
Frisian, the language of her ancestors. It’s a Germanic language spoken in three regions: the Netherlands (in the north); Germany (in the northern state of Schleswig-Holstein and in Lower Saxony, in the northwest); and Denmark. It shares similarities with English, featuring very open vowels and three grammatical genders.
Presented by Babel MusicXP
Immen is the stage name of Clasine Haringsma, a singer and guitarist based in Utrecht. Her songs explore life’s uncertainties and deep emotions with a warm, ethereal voice that offers comfort. Ver más
Trovam – Saturday, 15th November. Castelló (Spain)
Occitan is a Romance language spoken mainly in three areas: the southern third of France; the Aran Valley (in the northwest of Catalonia); and Italy (in the Occitan Valleys of the Piedmont and Liguria regions, in the northwest of the country, and in the Calabrian town of Guardia Piemontese, in the south). Occitan is characterized by its dialectal diversity (Gascon, Limousin, Auvergnat, Languedocien, Provençal).
Presented by Babel MusicXP
Brama is a psychedelic rock band from central France combining droning hurdy gurdy, sharp cut guitar riff and energy blasting drums. Ver más
Trovam – Saturday, 15th November. Castelló (Spain)